مرور برچسب

جیمز جویس

تنها، یک عاشقانۀ آرام از جیمز جویس

تو و زرین و خاکستری ماه چادری بر سر شب می کشد، چراغهای ساحل دریاچه خفته پیچکها را نورانی می کنند نی های ناقلا در گوش شب چیزی زمزمه می کنند یک نام، نام او را، و تمام هستی من از شادی سرشار می شود، و از شرم، گیج و سست. James Joys…
ادامه مطلب ...

در جنگل های تاریک کاج؛ شعری از جیمز جویس

در جنگلهای تاریک کاج من خواهم آرمید در سایه های سرد و عمیق هنگام ظهر چه شیرین است آن جا آرمیدن و چه شیرین است بوسه وقتی، جنگلهای بزرگ کاج چنین بی دالان و بی انتهاست آه، در میان جنگلهای کاج در هنگام ظهر تو هم بیا ای عشق شیرین...…
ادامه مطلب ...