آرشیو دسته بندی: فرهنگ

فرهنگ

رامشگر نابینا، شعری از فریدریش هولدرلین

کجایی آخر، ای جوان، که همواره سحرگاهان بیدارم می‌کنی، کجایی آخر تو ای روشنایی؟ قلبم بیدار است، اما شب همیشه با جادوی مقدس خود می‌گیردم و می‌بندد. در دمدمه‌ی صبح گوش می‌دادم، خوشحال چشم به راهت بر آن تپه، و نه هرگز بیهوده. هیچ گاه…
متن کامل ...

برای بردن من شعری از پابلو نرودا

باد اسب است: گوش کن چگونه می‌تازد از میان دریا، از میان آسمان. می‌خواهد مرا با خود ببرد: گوش کن چگونه دنیا را به زیر سُم دارد برای بردن من. مرا در میان بازوانت پنهان کن تنها یک امشب، آنگاه که باران دهان‌های بی‌شمارش را بر سینه…
متن کامل ...

جراحت عشق، شعری از چارلز بوکوفسکی

دختر تیره پوست با چشمانی مهربان وقتی زمان خنجر زدن می‌­رسد من عقب نمی­‌کشم من ملامتت نمی­‌کنم همانطور که در امتداد ساحل می‌رانم همانطور که نخل‌ها در هوا تاب می‌خورند نخل‌های بی­قواره زمخت در حالیکه زندگی در نمی‌­رسد در حالیکه مرگ…
متن کامل ...

اگر بتوانم یک‌بار دیگر زندگی کنم، شعری از خورخه لوئیس بورخس

اگر بتوانم یک‌بار دیگر زندگی کنم اگر بتوانم یک‌بار دیگر زندگی کنم می‌کوشم بیشتر اشتباه کنم نمی‌کوشم بی‌نقص باشم راحت‌تر خواهم بود سرشارتر خواهم بود از آن‌چه حالا هستم در واقع، چیزهای کوچک را جدی‌تر می‌گیرم کمتر بهداشتی خواهم زیست…
متن کامل ...

رویای هر کودک صلح است، شعری از یانیس ریتسوس

رویای هر کودک صلح است رویای هر مادر صلح است کلام عشقی که بر زیر درختان می تراود صلح است. پدری که در غبار با تبسمی در چشم هایش با سبدی میوه در دست هایش با قطرات عرق بر جبینش که چون ترمه ای بر طاقچه خشک میشود باز گردد صلح است. آن…
متن کامل ...

گفت‌و‌گو با رحیمه پرویزپور بانوی‌ کارآفرین بلوچستانی

پله پله تا پلین احتمالاً این جمله را زیاد در فضای مجازی خوانده یا شنیده‌اید که صدای آب به این خاطر زیباست که در مسیرش با سنگ‌های زیادی برخورد می‌کند، بعد وصلش می‌کنند به زندگی آدمیزاد که با عبور از سختی‌ها زیباتر می‌شود. اما چقدر این حرف…
متن کامل ...

به محبوبم در آغاز سال؛ شعری از نزار قبانی

«به محبوبم؛ در آغاز سال» دوست داشتنت را از سالی به سال دیگر منتقل می‌کنم همانند دانش‌آموزی که تکالیف مدرسه‌اش را به دفتر جدیدش انتقال می‌دهد! صدایت را! شمیمت! نامه‌هایت! شماره تلفنت و صندوق پستی‌ات را! منتقل می‌کنم- -در کمد سال جدید…
متن کامل ...

کتاب زندگی خود را طراحی کنید Designing Your Life

معرفی کتاب زندگی خود را طراحی کنید کتاب موفق Designing Your Life که به فارسی به نام "زندگی خود را طراحی کنید" ترجمه شده، یک کتاب فوق‌العاده مفید برای زندگی است که توسط بیل بورنت (Bill Burnett) و دیوید ایوانس (David Evans) نوشته شده است.…
متن کامل ...

تصویر مرد دیدگانی دارد، شعری از فریدریش هولدرلین

هنگامی که مردی در آینه می‌نگرد و تصویرش را آنجا می‌بیند، همان گونه که در نگاره‌ای؛ انگار آن مرد، خود، همانست. تصویر مرد دیدگانی دارد، و ماه، از سوی دیگر، روشنایی. ادیپوس شهریار گویا چشمی اضافی دارد. مرارتهای این انسان، وصف‌ناپذیر به…
متن کامل ...

گفت‌و‌گو با شیدا شکروی، بانوی هنرمند معلول

همه کارها را به پاهایم سپرده‌ام باور اینکه یک نفر با نداشتن دو دست و کلیه‌هایی که دیگر همراهی‌اش نمی‌کنند و ده‌ها مشکل دیگر همچنان می‌خندد و لبخند را به همه اطرافیان هدیه می‌دهد شاید کمی عجیب و حتی تخیلی باشد اما این یک واقعیت است. بانوی…
متن کامل ...