ادبیات

سهراب سپهری از مهم‌ترین شاعران معاصر ایران است، شعر سهراب سپهری نیمایی است اما تاثیر هوشنگ ایرانی نیز براشعار ایشان به اثبات رسیده است. کوهساران مرا پر کن ای طنین فراموشی نفرین به زیبایی آب تاریک خروشان که هست مرا فرو پیچد و برد تو…
ادامه مطلب ...

محمود درویش یکی از سرشناس‌ترین شاعران عرب و چهره ماندگار ادبیات پایداری است، او بیش از سی مجموعه شعر منتشر کرده است و شعرهایش بیشتر به مسأله فلسطین مربوط می‌شود. دستم را فشرد و به نجوایم سه حرف گفت. سه حرفی که عزیزترین داراییِ تمامِ روزم…
ادامه مطلب ...

ناظم حکمت شاعر، نمایش نامه نویس، رمان نویس، فیلمنامه نویس و کارگردان ترکی بود. او نماد ادبیات کارگری و انقلاب است و اشعارش به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده است. او بارها به دلیل اعتقادات سیاسی دستگیر شد و بخش اعظم زندگی خود را در زندان یا در…
ادامه مطلب ...

چارلز بوکوفسکی از مشهورترین نویسنده‌ها و شاعران معاصر آمریکایی است، وی در سی و پنج سالگی، نوشتن شعر را آغاز کرد و زبان اشعارش بسیار ساده و عامه پسند است. وقتی خدا عشق را آفرید، ‌به خیلی‌ها کمکی نکرد وقتی خدا سگ‌ها را آفرید، به سگ‌ها کمکی…
ادامه مطلب ...

رسول یونان شاعر ایرانی تبار آذربایجانی ایرانی است. او در درجه اول شاعر پارسی است اما مترجم و نویسنده ادبیات فارسی و ادبیات آذربایجانی هم می‌باشد. ژانر او شامل نمایشنامه نویس، داستان کوتاه، شعر داستانی و مدرن است. دلم برای تو تنگ شده است…
ادامه مطلب ...

بهرام صادقی نویسنده معاصر ایرانی، نویسنده داستان کوتاه و از مهم‌ترین چهره‌های جُنگ اصفهان بود. داستان‌های کوتاه او زیاد نیست ولی مجموعه داستان "سنگر و قمقمه‌های خالی" مشهورترین داستان‌هایش هستند. یک چیز نامرئی هست مثل دست که نمی‌بینمش اما…
ادامه مطلب ...

خورخه لوئیس بورخس از برجسته‌ترین نویسندگان آمریکای لاتین است و شهرت او بیشتر به خاطر نوشتن داستان کوتاه است. در سال ۱۹۶۱ با دریافت نخستین جایزه ادبی فورمنتور از سوی جامعه بین‌المللی ناشران برای کارنامه ادبی بی‌نظیرش یک‌باره به شهرت جهانی…
ادامه مطلب ...

محمد شمس لنگرودی شاعر، پژوهشگر و از اعضای کانون نویسندگان ایران است، وی سرودن شعر را از دهه پنجاه آغاز کرد و نخستین دفتر شعرش رفتار تشنگی در ۱۳۵۵ منتشر شد. دوست دارم در این شب دلپذیر عطر تو چراغ بینایی من شود و محبوبه شب راهش را گم کند…
ادامه مطلب ...

دنیس بروتوس شاعر سیاسی آفریقای جنوبی و عصر آپارتاید است، اغلب شعرهای دنیس وینسنت بروتس در وصف وطن و هم میهنانش است که از او چهرۀ یک شاعر انقلابی را به وجود آورده است. خوب، پرنده‌مان را گرفتیم و در قفس انداختیم و او برایمان آواز می‌خواند…
ادامه مطلب ...

امیلی دیکنسون شاعری آمریکایی است، از او مجموعه «به خاموشی نقطه ما بر صفحه برف» به فارسی ترجمه شده که شعرها و نامه‌هایش را در خود جای داده است. اگر در پاییز می آمدی، تابستان را جارو می کردم با نیمی خنده، نیمی ضربه، آنچه زنان خانه‌دار با…
ادامه مطلب ...

ویلیام استفورد شاعر و صلح طلب آمریکایی بود که در سال ۱۹۷۰ به عنوان بیستمین مشاور کتابخانه کنگره در امر شعر منصوب شد. نخستین مجموعه بزرگ شعر او در ۴۶ سالگی به چاپ رسید و سفر به تاریکی برنده جایزه ملی کتاب شعر در سال ۱۹۶۳ برای شعر شد. در…
ادامه مطلب ...

قلب رازگو (به انگلیسی: The Tell-Tale Heart) نام داستانی کوتاه از نویسندهٔ آمریکایی، ادگار الن پو می‌باشد که در ۱۸۴۳ به چاپ رسیده‌است، راوی داستان فرد بی‌نام مجنونی است که پیرمردی را به خاطر نفرت از چشم لاشخور مانند او با آرامش تمام به قتل…
ادامه مطلب ...