مرور رده

شعر

چرا این را زودتر نگفتی شعری از شل سیلور استاین

شل سیلور استاین شاعر، ترانه سرا، آهنگ ساز، نوازنده، کاریکاتوریست، فیلم نامه نویس و نویسنده کتاب کودکان است، معروف‌ترین آثار سیلور استاین، آثاری است که او برای کودکان نوشته است. من نبودم کسی در خانه ات را کوبید من نبودم کسی که به تو سلام…
ادامه مطلب ...

گناهان تو باعث شده بود که بیشتر عاشقت باشم شعر از سارا تیس دیل

سارا تیز دیل شاعر آمریکایی است، نخستین شعرش «انعکاس نیزار» در سال ۱۹۰۷ در روزنامه محلی منتشر شد و نخستین مجموعه شعرش در سال ۱۹۰۷ به بازار آمد. آمدند تا اشتباهات تو را به من بگویند یکی یکی خودشان را معرفی کردند بلند بلند می خندیدم وقتی…
ادامه مطلب ...

شانه‌هایی که دنیا را بر دوش می‌برند شعری از کارلوس دروموند د آندراده

کارلوس دروموند د آندره شاعر و نویسنده برزیلی بود که از سوی برخی به عنوان بزرگترین شاعر برزیل در تمام دوران مورد توجه قرار گرفت. او به چیزی به یک سمبل فرهنگی ملی در برزیل تبدیل شده است، جایی که شعر بسیار مؤثر او "Canção Amiga" ("آهنگ…
ادامه مطلب ...

همیشۀ من، هرگز بود شعری از بیژن نجدی

بیژن نجدی شاعر و داستان نویس گیلانی است، وی در داستان‌های خود از عناصر شاعرانه استفاده می‌کرد، به حدی که داستان‌های او را میتوان داستان‌های شاعرانه دانست. همیشه‌ی من، هرگز بود غروب، پلی است از رویا به تاریکی تاریکی نگاه توست زیر پلک‌های…
ادامه مطلب ...

در این زمانه بی‌های و هوی لال پرست شعری از محمدعلی بهمنی

محمدعلی بهمنی غزل‌سرا، ترانه‌سرا، تصنیف‌سرا و از بنیان‌گذاران غزل نو یا نیمایی است، اولین مجموعه وی به نام «باغ لال» توسط انتشارات بامداد در سال۱۳۵۱ منتشر شد. در این زمانه بی های و هوی لال پرست خوشا به حال کلاغان قیل و قال پرست چگونه…
ادامه مطلب ...

تو برایم چو وجودی غمینی شعری از چزاره پاوزه

چزاره پاوزه شاعر، نویسنده، مترجم ایتالیایی و از چهره‌های مهم ادبی قرن بیستم این کشور است. وی اولین مجموعهٔ اشعارش را در سال (۱۹۳۶–۱۹۳۵) انتشار داد و با رمان کوتاهی به نام «سرزمین‌های تو» در ردیف نویسندگان نئورئالیست قرار گرفت. تو برایم چو…
ادامه مطلب ...

تو ناگهان زیبا هستی شعری از سهراب سپهری

سهراب سپهری از مهم‌ترین شاعران معاصر ایران است، شعر سهراب سپهری نیمایی است اما تاثیر هوشنگ ایرانی نیز براشعار ایشان به اثبات رسیده است. کوهساران مرا پر کن ای طنین فراموشی نفرین به زیبایی آب تاریک خروشان که هست مرا فرو پیچد و برد تو…
ادامه مطلب ...

ما را نیز لبخندی خواهد بود شعری از محمود درویش

محمود درویش یکی از سرشناس‌ترین شاعران عرب و چهره ماندگار ادبیات پایداری است، او بیش از سی مجموعه شعر منتشر کرده است و شعرهایش بیشتر به مسأله فلسطین مربوط می‌شود. دستم را فشرد و به نجوایم سه حرف گفت. سه حرفی که عزیزترین داراییِ تمامِ روزم…
ادامه مطلب ...

برای خود و مردمی که دوستشان می‌دارم شعری از ناظم حکمت

ناظم حکمت شاعر، نمایش نامه نویس، رمان نویس، فیلمنامه نویس و کارگردان ترکی بود. او نماد ادبیات کارگری و انقلاب است و اشعارش به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده است. او بارها به دلیل اعتقادات سیاسی دستگیر شد و بخش اعظم زندگی خود را در زندان یا در…
ادامه مطلب ...

وقتی خدا تو را آفرید شعری از چارلز بوکوفسکی

چارلز بوکوفسکی از مشهورترین نویسنده‌ها و شاعران معاصر آمریکایی است، وی در سی و پنج سالگی، نوشتن شعر را آغاز کرد و زبان اشعارش بسیار ساده و عامه پسند است. وقتی خدا عشق را آفرید، ‌به خیلی‌ها کمکی نکرد وقتی خدا سگ‌ها را آفرید، به سگ‌ها کمکی…
ادامه مطلب ...

دلم برای تو تنگ شده است شعری از رسول یونان

رسول یونان شاعر ایرانی تبار آذربایجانی ایرانی است. او در درجه اول شاعر پارسی است اما مترجم و نویسنده ادبیات فارسی و ادبیات آذربایجانی هم می‌باشد. ژانر او شامل نمایشنامه نویس، داستان کوتاه، شعر داستانی و مدرن است. دلم برای تو تنگ شده است…
ادامه مطلب ...

چون دلتنگ توام شعری از شمس لنگرودی

محمد شمس لنگرودی شاعر، پژوهشگر و از اعضای کانون نویسندگان ایران است، وی سرودن شعر را از دهه پنجاه آغاز کرد و نخستین دفتر شعرش رفتار تشنگی در ۱۳۵۵ منتشر شد. دوست دارم در این شب دلپذیر عطر تو چراغ بینایی من شود و محبوبه شب راهش را گم کند…
ادامه مطلب ...